Monday, December 28, 2009

Joululahjoja....

Perustumput 12-vuotiaalle. Neulottu kahdelta kerältä, koska halusin kapeampaa raitaa. Lankana Novita 7 Veljestä Neliraita ja silmukkamäärät muistaakseni Novitan talvi 2008 lehdestä.

Monday, December 14, 2009

Uutta puikoilla!

Cable and Lace Wrap Cardigan  by Lois Daykin
Published in Baby Knits: 20 Handknit Designs for Babies 0-24 Months

Yarn: Novita Florica doubled.

Tuesday, December 08, 2009

Handmade from France!


I got post from France from my friend -  Merci beacoup!!!! There were so beautiful presents for my children and letter - It was so nice to hear from you!

Children liked a lot also this book and cd. Song called Le laine des moutons was our favourite!!!

I'm planning to start studying french from the beginning some day (soon...?) and I hope it isn't difficult since I've had lessons five years in school... I really think that motivation for studying it is lot of better than earlier!  
...................

Sain postia Ranskasta ystävältäni, jolla on myöskin oma neuleblogi! Paketti sisälti ihania yllätyksiä tyttärilleni ja pitkän kirjeen - oli niin mukava kuulla kuulumisia pitkästä aikaa. Kirjoittelemme englanniksi, mutta haaveilen alkavani taas ranskankielen opiskelun ihan alkeista jonakin päivänä. Olen lukenut kieltä viisi vuotta ja nyt motivaatio oppimiseen on ehkä toista luokkaa kun lukioaikoina!

Olemme kirjoitelleet toisillemme kymmenen vuotta sitten ja nyt löysimme toisemme uudestaan... Mukavaa on huomata että kirjoittelemme yhtäkkiä aivan uudenlaisista yhteisistä asioista  - harrastuksista, perheestä ja löydämme paljon asioita joista emme koskaan aikaisemmin ole maininneet mitään. Olen kerran vieraillut hänen luonaan - voi kun olisi mukava tavata vielä joskus uudestaankin!